Olympus-OM
[Top] [All Lists]

Re: [OM] Bokeh Quest, Was: [OM] Perfect portrait lens

Subject: Re: [OM] Bokeh Quest, Was: [OM] Perfect portrait lens
From: "k.matsumoto" <GHA02260@xxxxxxxxxxx>
Date: Tue, 24 Oct 2000 13:02:54 +0900
> Thanks all, and if any of your really know how to pronounce 'bokeh', please
> let me know. I'm prettey sure it's not 'zwei bak'!

May I represent the native speakers?

In standard Japanese, we pronounce the "bo" like the word "bow" 
without the "w" portion (don't stop down your mouth aperture while 
you say "bo").

"keh" should be like "ke" in words like "kept" or "kettle" or 
"Kellogg" etc.  We don't say "kay" or "kei". I think the last "h" is 
added in order to distinguish this word from the work "boke", but 
both bo and keh shouldn't be pulled too long. 

Japanese words don't have strong accents like English, but the whole 
word is preferable to be pronounced with the accent or intonation 
placed like the word "forget" or maybe "a Pen" (OM content).

If you want a .wav file sampled from a native speaker, contact me 
off the list. (NO! just kidding!) 

My two yen. (worth slight less than 2 US cents)

kazuya matsumoto (now I want to know how English speakers pronounce 
this word)

< This message was delivered via the Olympus Mailing List >
< For questions, mailto:owner-olympus@xxxxxxxxxxxxxxx >
< Web Page: http://Zuiko.sls.bc.ca/swright/olympuslist.html >


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Sponsored by Tako
Impressum | Datenschutz