On 5/23/2010 1:11 AM, Wayne Harridge wrote:
> Yeah, nice contrast !
>
> But what does "THEY WOULD FRIEND EACH OTHER" mean - sounds like a literal
> translation from another language.
>
Yup. Facebookese
I guess you don't get out much? I, at least at yet, have nothing to do
with any of the "social networking" sites, but the lingo is sort of
ubiquitous.
Since it's shown up in a MacD's ad, it's probably passé by now to the
target audience.
Friend Me Not Moose
--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
|