Re: [OM] bokeh?

[Paul Van Gossum]

| The word "pinto" is an imported and abbreviated word from Dutch.
| The original word is said to be "brandpunt". It must be some time in
| 19th century when it came into Japan and used first.
| Someone on the list from Netherland can tell us a little more about
| this original word. :-)
|

"Brandpunt" means "focus" or "focal point" and it is still the correct word in 
Dutch.

Paul. (not from Nederland but from Belgium)