Olympus-OM

[Top] [All Lists]

Re: [OM] Zuiko

Subject: Re: [OM] Zuiko
From: Paul Haigney via olympus <olympus@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri, 23 Jan 2026 10:02:45 +0000
Cc: Paul Haigney <lensmanten@xxxxxxxxx>
Nigh-con? it's all Paul Simon's fault


On 23/01/2026 05:27, Ken Norton wrote:
For me, it was and always will be "zoo-coh"

Just as with Nikon (Nigh-con), most of these names are actually
linguistic neutral with no word-specific, language-specific intent.
They are meant to be said comfortably by whatever native language of
the user, not the country of origin.

Oh, and according to all television advertisements in the USA, it's "mahz-da".

AG Schnozz (Aye Jee)

On Thu, Jan 22, 2026 at 2:11 PM Willie Wonka via olympus
<olympus@xxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
  I think that it was way back in 1997 when I posted the question to this list:
How do you pronounce Zuiko like a Japanese?
It was explained to me that the correct pronunciation should be zoo-week-o. I 
did not believe it and in my head I always had it as tsoo-week-o, ts sounding 
like the zz in pizza.
Moving on...We've had at least one Mazda in the family since 1994 and I was 
shocked to find out about a month ago when my wife got herself a new shiny one 
that it is pronounced Matsda, thats right, ts like the zz's in pizza. That led 
me to revisit the subject and just wanted to let you know that you all were 
right, it is pronounced zoo-week-o.
See, back in 1997, there wasn't Youtube where people thought how to pronounce 
words like a native. Now, there is an abundance of it, this is a particularly 
amusing one:
https://www.dpreview.com/forums/threads/pronouncing-zuiko-correctly.4369455/
Best
Boris


--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/


--
This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
www.avast.com
--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>