i'm sorry but the french translation don't mean nothing.
The problem with automatics translators is that it translate words. But
it ignore the sense.
Good example.
Loïc
Le 17 févr. 05, à 08:43, Brian Swale a écrit :
>
> To translate for Jim McBride
>
> Gradirei sapere se lo zaino è lavabile in lavatrice, qualora non lo
> fosse, in che
> modo può essere lavato? Grazie.
>
>
> I would appreciate to know if the zaino?avabile in washing machine, in
> case
> it it was not, in that way to pu?ssere washed? Thanks.
>
> or
>
> Aimerais-je savoir si le zaino ?avabile en machine à laver, qualora
> n'était pas,
> dans quelle mode pu?ssere lavée ? Merci.
>
> from http://babelfish.altavista.com/
>
> Brian
> ==============================================
> List usage info: http://www.zuikoholic.com
> List nannies: olympusadmin@xxxxxxxxxx
> ==============================================
>
==============================================
List usage info: http://www.zuikoholic.com
List nannies: olympusadmin@xxxxxxxxxx
==============================================
|