Francisco Mostaccio wrote:
:Hola Zuikolocos:
(snip)
:TRANSLATE:
: Hello Zuikrazes:
Zuikrazes? ZuikRAZES?
I just looked 'raze' up in the dictionary, it means 'scratch', 'erase',
'wipe out', 'devastate', 'demolish'...
What the %$&#^~! does Francisco's translating program think we're doing with
our beloved Zuiks???? :-)
I'm wondering what will happen if it's translated into Dutch. Than it'll
probly be converted into 'Zuikneukers' or something... ;-)
Hans
< This message was delivered via the Olympus Mailing List >
< For questions, mailto:owner-olympus@xxxxxxxxxxxxxxx >
< Web Page: http://Zuiko.sls.bc.ca/swright/olympuslist.html >
|